SMART全面加强SMART Table 230i的功能

　　交互式学习中心现在对全球开放

　　英国伦敦 --- 2010年1月13日 --- SMART技术公司发布了SMART Table 230i交互式学习中心新的增强功能。SMART Table 230i于2008年10月在英国及北美上市，是全球第一款专门为早期教育设计的多点触摸、多用户交互式学习中心。硬件与固件现在提供改进后的显示性能、内置WiFi、更安静的风扇、立体声效果以及对更多学习应用程序的支持。软件允许教师在其电脑中创建和预览学习活动，而且提供与其它SMART产品的更好集成，其中包括SMART Board™ 交互式白板、SMART实物展台和SMART Sync™课堂管理软件（用于Microsoft Windows操作系统）。SMART Table现在已经在欧洲、阿联酋、沙特阿拉伯、墨西哥和南非上市，支持12种语言 – 英语（英式与美式）、阿拉伯语、法语、德语、俄语、简体中文、西班牙语（西班牙）、西班牙语（墨西哥）、荷兰语、丹麦语及意大利语。增强后的SMART Table目前已经开始在欧洲交货，建议定价为4999，而在英国的定价为4399英镑。

　　目前，英国和北美有500多个学校在使用SMART Table，以吸引年龄在3~8岁的学前儿童与小学生。新的增强型SMART Table产品包含SMART Sync课堂管理软件许可，使教师能够在电脑和SMART Table之间转移学习内容。他们还可以监督和控制学生们的活动，而且可以在SMART Board交互式白板上显示SMART Table屏幕图像。另外，与SMART实物展台的集成，可以让学生们直接把图像实时采集到SMART Table。现在，供教师用于定制和创建内容的SMART Table 工具包可以提供对数千个SMART Notebook™图库项目的访问，使教师能够在其电脑中预览SMART Table活动。利用为SMART Table开发的第一款第三方应用程序“Image Reveal”以及教师们通过SMART Exchange™网上社区提交的众多附加活动可以不断添加可用的内容。利用SMART Table Service Pack 3，可以免费为现有用户提供软件升级，该SP3可以通过SMART教师工具包下载。有关SMART Table详情，请访问： smarttech.com/table。

　　“作为创新教学科技领域的领导者，我们深知满足自己用户需求的重要性，”SMART首席执行官Nancy Knowlton表示，“对SMART Table交互式学习中心的增强功能，可以提高SMART产品的可用性及集成能力，从而为教师和学生创造更多的价值。”

新功能与增强

　　多语言支持 – 支持12种语言，包括：英语（英式与美式）、阿拉伯语、法语、德语、俄语、简体中文、西班牙语（西班牙）、西班牙语（墨西哥）、荷兰语、丹麦语及意大利语；

　　改进显示 – 更高的图像质量，更高的亮度和对比度，而且提高了抗红外线干扰能力，即使在最苛刻的照明条件下也能够实现更好的可视性；

　　WiFi功能外加SMART Sync课件管理软件 – 可以同步教师电脑与SMART Table之间的内容，创建和打印学生作业的屏幕采集，以及在SMART Board交互式白板显示SMART Table的屏幕图像（SMART Sync仅兼容Windows® ）；

　　文档相机集成 – 可以直接把图像实时采集到SMART Table；

　　运行更安静 – 把注意力干扰降至最低；

　　立体声 – 直接通过教师菜单控制音量；

　　不间断电源 – 在断电情况下可以保持运行，直到供电恢复；

　　SMART Table工具包 – 通过使用图像、视频、多媒体与SMART Notebook图库项目定制应用程序，即可创建多点触摸活动；

　　教师预览 – 在教室电脑中预览定制的活动。

(编辑 小罗)